Книгу сказок на эвенкийском языке презентуют в Чите 16 апреля

Презентация новой книги эвенкийских сказок «Золотая нить» забайкальской писательницы Нины Коледневой состоится 16 апреля в 14.00 в краевой библиотеке им. А.С. Пушкина посредством телемоста с участием трёх регионов Дальнего Востока - Хабаровского, Забайкальского края и Амурской области. Об этом сообщается на сайте минкультуры Забайкальского края.

«Сборник увидел свет в рамках масштабного федерального проекта МТС «Культурный код», целью которого является сохранение и поддержка уникальных культурных ценностей и инициатив. Издание представлено в двух форматах: в виде книги и аудиосборника на русском и эвенкийском языках», - говорится в сообщении.

Отмечается, что в книгу вошли четырнадцать сказок. Издательские функции взяли на себя Хабаровск и Благовещенск. Иллюстрации к сборнику подготовила юная художница из Иркутска. Переводом на эвенкийский язык занимались эвенки Хабаровского края.

«Я родилась в эвенкийском селе Тунгокочен, жила и росла среди эвенков. Все истории основаны на рассказах местных жителей, носителей исконной народной культуры. По роду своей деятельности я ездила в экспедиции, участвовала в археологических раскопках, встречалась с эвенками-охотниками, оленеводами – всё это нашло своё отражение на страницах моих изданий, посвящённых этому народу», - рассказала Нина Коледнева.

В минкультуры региона напомнили, что Нина Коледнева – забайкальский писатель, историк и журналист, автор семи книг, большая часть которых посвящена эвенкийской культуре. Победитель Международного литературного конкурса им. Юрия Рытхэу и Международного конкурса фантастики «Кубок Брэдбери-2018».